Farocki detectó un régimen visual emergente: máquinas y algoritmos empezaban a ver por sí mismos. Sus imágenes ya no se limitaban a representar el mundo; intervenían en él. Flechas, recuadros y trayectorias permitían que un ojo humano entreviera cómo navegaba un robot o cómo un sistema militar seguía un objetivo.

Paglen encuentra una ironía en esas secuencias. Las marcas visibles no son necesarias para la máquina; fueron añadidas para nosotros. Los sistemas actuales rara vez producen siquiera esa traducción porque el ojo humano resulta demasiado lento para su circuito. La imagen operativa se vuelve ubicua al mismo tiempo que deja de comparecer ante la mirada.

La invisibilidad no reduce su poder. Control de calidad, lectura de patentes, seguimiento comercial y reconocimiento militar modifican la realidad física sin ofrecer una imagen que podamos examinar. El problema político se desplaza: ya no basta con mirar críticamente una representación cuando aquello que decide puede no presentarse nunca como imagen.

Farocki detected an emerging visual regime: machines and algorithms were beginning to see for themselves. Their images no longer merely represented the world; they intervened in it. Arrows, boxes and trajectories allowed a human eye to glimpse how a robot navigated or how a military system tracked a target.

Paglen finds an irony in those sequences. The visible marks are unnecessary to the machine; they were added for us. Current systems rarely produce even that translation because the human eye is too slow for their circuit. The operational image becomes ubiquitous at the same time as it ceases to appear before a gaze.

Invisibility does not diminish its power. Quality control, license-plate reading, retail tracking and military recognition alter physical reality without offering an image we can inspect. The political problem shifts: critically viewing a representation is no longer enough when what decides may never present itself as an image.